Mountain's Choir Festival 2023 - Valle d'Aosta

Il Mountain’s Choir Festival è un insieme di iniziative organizzate dall’Associazione Chorus Inside Valle d’Aosta che hanno lo scopo di valorizzare la montagna attraverso il canto di gruppi corali.

Giunto alla terza edizione, quest’anno il festival punta l’attenzione sul tema “Ru et rues”, che nel dialetto francoprovenzale “patois” parlato in Valle d’Aosta può essere tradotto letteralmente come “strade e canali irrigui”.

Le strade ed i ru valdostani si snodano tra le nostre montagne e la loro riscoperta e valorizzazione è fondamentale per permettere un accesso più ampio alla conformazione del nostro territorio.

Il progetto del Festival 2023 propone serate musicali, interventi culturali sulle strade e Ru della Valle d’Aosta e passeggiate sul territorio.

Locandina generale Festival

Programma di sala

Coro Verrès

  1. L’auton –  J.B.Cerlogne/G.Cerruti
  2. Le voci di Nickolajewka – B. de Marzi
  3. Chevaliers de la table ronde – elab. G.Cerruti
  4. Scarpôn – G.Cerruti
  5. San Matìo – B.de Marzi
  6. Lumière – A.Bertolin/T.Colombotto
  7. Siam prigionieri – elab.R.Dionisi
  8. Chœur de Chasseurs démocrates – G.Rossini
  9. Déserteur – elab.Paolo Bon
  10. Ponte di Priula – elab.A.Venturini
  11. Jodel a sera – G.Cerruti
  12. Montagnes valdôtaines – arm.G.Cerruti

Programma di sala

Singen Mit Herz

  1. Belle Rose du printemps – Teo Usuelli
  2. An Val d’Unduna – arm. Paolo Bon
  3. La montanara – Ortelli e L. Pigarelli
  4. Mama, Piero me toca – Bepi De Marzi
  5. Benia Calastoria – Bepi De Marzi

Mont Rose

  1. Montagna Amara
  2. Belle Rose
  3. Montagne di Frera
  4. La leggenda della Grigna
  5. Cercheremo

Programma di sala

Coro femminile Ru Herbal

  1. Serenada a Castel Toblin – Luigi Pigarelli
  2. Serafin – arm. Arturo Benedetti Michelangeli
  3. Doman l’è festa – Luigi Pigarelli
  4. Jeune Soldat – Angelo Mazza
  5. Polegnala e Todora – Philip Kutev
  6. Sanmatìo – Bepi De Marzi
  7. Réveillez-vous belle endormie – Mauro Savin
  8. Som, som – Paolo Bon
  9. Improvviso – Bepi De Marzi
  10. Halleluja – Leonard Cohen, arm. Alex Danna

Programma di sala

Musicanostra

  1. Piazza grande, Baldazzi, Bardotti, Cellamare, Dalla.
  2. J’entends, musica tradizionale, testo di R. De Siena.
  3. Ave Maria, di De Andrè e Reverberi.
  4. 4) Esseri umani, di Mengoni e Valicelli.
  5. Hallelujah, musica di L. Cohen, testo italiano di R. De Siena.
  6. Io vagabondo, di Salerno e Dattoli.
  7. Bella ciao, tradizionale popolare

Chorale Châtel Argent

  1. Lo campagnar – Autore: Jean Domaine – Compositore: Jean Domaine
  2. Passant le gué – Autore: Georges van Heesbeke – Compositore: Georges van Heesbeke
  3. La desarpa – Autore: Jean Domaine – Compositore: Jean Domaine
  4. La montanara – Autore: Toni Ortelli – Compositore: Luigi Pigarelli
  5. La Madelon – Autore: Louis Bousquet – Compositore: Camille Robert
  6. Tourdion – Autore: César Geoffray – Compositore: Pierre Attaingnant

Programma di sala

La Vallée du Cervin e Coro Giovanile LVDC

 

  • La conquista del Cervino
  • Bergeronnette Savoysienne
  • Amazing Grace
  • Sto Mi e Milo
  • Kusimama
  • Shosholoza
  • Indodana
  • Reveillez-vous belle endormie
  • Il dì di lei mi sovvien
  • Eugénie, belle Eugénie
  • Carezze
  • Benia Calastoria

Le passeggiate

Non solo musica e cultura in concerto: quest’anno il festival propone anche degli itinerari accompagnati sul territorio alla scoperta dei “Ru e rues”.

La guida naturallistica Gian Mario Navillod ci accompagnerà nei luoghi valorizzati dal festival, attraverso percorsi brevi adatti a tutti.

 

Puoi trovare l’elenco delle passeggiate, le date e le modalità di partecipazione sul sito “Navillod & friends” a questa pagina: https://navillod.it/mountains-choir-festival-ru-et-rues/

COMUNICATO STAMPA DEL 13 Settembre 2023

Mountain’s Choir Festival 2023 – Ru et Rues

 

Otto cori, cinque concerti e quattro passeggiate.

Nove occasioni per ascoltare le melodie dei canti di montagna e svelare segreti dimenticati e angoli nascosti della Valle d’Aosta.

Dal 22 settembre al 29 ottobre torna la terza edizione del Mountain’s Choir Festival, organizzato Da Chorus Inside Valle d’Aosta, realizzato grazie al contributo del Celva ed in collaborazione con la Libertas Vda, il Forte di Bard e i vari comuni che ospiteranno gli eventi.

Da Bard a Morgex 5 concerti in quattro giornate, preceduti dai racconti di Gian Mario Navillod, che parlerà di Ru e di Rues, di canti antichi e moderni, dei legami tra i valdostani e i loro sentieri e corsi d’acqua.

Ad ottobre 4 domeniche pomeriggio, con partenza alle 14:30, passeggiate lungo i ru e la Via Francigena da Aosta verso Roma a piccole tappe, lunghe una mezza dozzina di chilometri. Per i viaggiatori curiosi e le persone di fede un cammino ecumenico attraverso la Valle d’Aosta sulle orme di Sigerìco, arcivescovo di Canterbury che nel 990 partì dall’Inghilterra per recarsi a Roma. Per tutti i dettagli visita la pagina www.navillod.it/ e clicca su “Le prossime escursioni”

L’iniziativa è stata organizzata grazie all’impegno dei volontari dell’Associazione Chorus Inside Valle d’Aosta, il parternariato del Centro Regionale Sportivo Libertas Valle d’Aosta ed il contributo del CELVA. Sono state inoltre di fondamentale importanza le collaborazioni con i Comuni che ospitano le tappe del festival ed i cori che hanno scelto di partecipare all’iniziativa, offrendo la propria musica nel contesto musical-culturale di questa edizione 2023.

Photo contest

Partecipa anche tu al photo contest del Festival, inviando le tue fotografie sui sentieri e/o i Ru della Valle d’Aosta a chorusinsidevda@gmail.com  o attraverso i canali social di Chorus Inside Vda Facebook e Instagram.